errata corrige

Avevamo parlato di 2 milioni di blog sul servizio francese Skyblog. Chiediamo perdono.
Francesco mi segnala che si dice bloc-notes, e se proprio vogliamo essere modaioli bloc.

23 maggio 2005 -- 7 commenti

7 Commenti

  1. 1 Aghenor said at 10:08 on maggio 24th, 2005:

    Se anche mouse era diventato souri figurati se poteva reggere blog…

  2. 2 Massimo Moruzzi said at 10:09 on maggio 24th, 2005:

    oui oui oui…le souri. comunque anche in spagna parlano di raton…

  3. 3 Aghenor said at 10:44 on maggio 24th, 2005:

    Dici che gli unici che non toccano niente siamo noi?

  4. 4 Massimo Moruzzi said at 11:08 on maggio 24th, 2005:

    e forse i tedeschi che hanno paura di fare i nazionalisti…

  5. 5 Shameless said at 18:01 on maggio 24th, 2005:

    Quelli hanno per legge il divieto di usare “computer” in un ufficio pubblico!

  6. 6 Giuseppe Mazza said at 10:09 on maggio 25th, 2005:

    I termini tradotti in italiano in Windows sono peggio degli originali: ma nel complesso è una traduzione equilibrata. I francesi, di Windows, hanno tradotto TUTTO.

  7. 7 Massimo Moruzzi said at 10:29 on maggio 25th, 2005:

    Windows? c’est quoi? ahhh… Micròsoft Fenêtres !

Inserisci un commento